Hallo zusammen!
Ich lerne jetzt seit ein paar Monaten Englisch und komme bei der Vergangenheit einfach nicht klar. Bin gerade dabei, meinen Sommerurlaub zu planen und wollte ein bisschen üben, wie ich erzählen kann was ich so gemacht habe.
Aber diese zwei Zeitformen verwirren mich total: Simple Past und Present Perfect. In der App steht 'I went to London' und 'I have been to London' - aber wann sage ich was?? Meine Lehrerin meinte mal was von 'connection to now' aber das checke ich einfach nicht.
Gibt es vielleicht einen ganz einfachen Trick oder eine Eselsbrücke? Ich hab schon überall gesucht aber die Erklärungen sind immer so kompliziert mit Zeitstrahlen und so.
Hat jemand von euch einen Tipp der wirklich funktioniert? Würde mich riesig freuen!
Hey! Simple Past = abgeschlossene Vergangenheit, Present Perfect = hat noch Bezug zu jetzt. Fertig 😊
Mach dir nicht so'n Kopf, das kommt mit der Zeit!
Hallo Ingrid,
diese Unterscheidung hat mich auch lange beschäftigt. Ich hab damals schon mal beschrieben, wie schwer mir anfangs die Praxis fiel.
Mein Trick ist ganz einfach: Wenn du ein konkretes WANN sagen kannst (yesterday, last week, in 2020), dann Simple Past. Wenn es um Erfahrungen geht ohne genaue Zeit oder wenn es noch Auswirkungen auf heute hat, dann Present Perfect.
'I went to London yesterday' - klar, gestern.
'I have been to London' - irgendwann mal, Erfahrung.
Für deinen Urlaub: 'Last summer I visited Spain' vs 'I have visited Spain before'.
Das funktioniert in 90% der Fälle. Die Feinheiten kommen später.
Ich hab da gute Erfahrungen gemacht mit einer kostenlosen Demoversion, die hatte echt hilfreiche Übungen zu genau diesem Thema. Die Erklärungen waren viel verständlicher als in meinem alten Schulbuch und mit praktischen Beispielen. Schau dir das mal an, hat mir damals den Durchbruch gebracht! Zur Demoversion