Apps sind hier schon angesprochen worden – ich beschäftige mich da viel mit und kann sagen: Für Grundvokabular für nen Urlaub taugen die meisten schon was. Gerade wenn man spezifische Vokabeln eintippen kann die man wirklich braucht.
Aber ScheptiSchreiber hat oben nen Punkt: Aussprache lernst du mit Apps kaum richtig. Das ist eine echte Schwäche fast aller Apps die ich kenn. Für Sandra's Ziel würd ich sagen – starte mit App plus ein paar YouTube-Videos von Muttersprachlern, ganz konkret. Nicht Grammatikkurse, sondern einfach Hörbeispiele. Dein Ohr braucht das.
Ich kenn das Gefühl sehr gut – ich hab ähnliche Motivationsprobleme beim Italienisch gehabt (falls es interessiert: hier hab ich mal drüber geschrieben). Was mir damals geholfen hat: das Lernziel so konkret wie möglich machen.
Du hast das ja schon gut gemacht – 'im Restaurant bestellen, mich vorstellen' ist viel besser als 'Französisch lernen'. Das gibt dir nämlich einen klaren Endpunkt. Wenn du das kannst, hast du dein Ziel erreicht, egal ob du die Grammatik komplett verstehst oder nicht.
Für den Sommer würde ich persönlich auf Phrasenlernen setzen, nicht auf Grammatik pauken. Lern 10-15 nützliche Sätze die du wirklich brauchst, dann kommt das Verständnis für die Strukturen quasi nebenbei. Das klingt unakademisch, aber für 2 Wochen Urlaub ist es absolut ausreichend.
Und ja – Selbststudium funktioniert. Man muss nur ehrlich mit sich selbst sein, wenn man einen schlechten Tag hat.
Ich bin da ehrlich gesagt etwas skeptischer als Petra oben. Ich hab Portugiesisch selbst versucht und nach 6 Wochen war ich ziemlich frustriert – kannst du hier nachlesen wenn du willst: 6 Wochen Portugiesisch - totale Lustlosigkeit. Das Problem ist nicht die Methode, sondern das Durchhalten ohne jemanden der einen antreibt.
Französisch ist nicht so schwer wie Portugiesisch, das geb ich zu. Und dein Ziel ist konkret, was hilft. Aber unterschätz nicht wie schnell man nach 3 Wochen denkt 'ach, heute bin ich zu müde' und dann bleibt man drei Tage liegen. Das summiert sich.
Mein Tipp: Such dir von Anfang an irgendjemanden der dich begleitet, auch informal. Vielleicht jemand in einem Forum, der ähnliche Ziele hat, und ihr checkt kurz wöchentlich bei einander ein. Das ist kein Lehrer, aber es hilft enorm.