Kurz gesagt: Die ganzen "6 Monate zu B1"-Versprechen halte ich für Marketing-Unsinn. Aber dein Plan mit Fachvokabular ist smart. Mein Tipp: Teste mehrere spezialisierte Ressourcen parallel und lass dich nicht zu lange von einer "perfekten" Methode ablenken. Für IT gibt's norwegische Tech-Communities auf Reddit und Dev-Foren. Bokmål ist relevant, Nynorsk kannst du ignorieren.
Interessant – ich habe Zeit für intensives Lernen, aber mein Zugang ist anders als deiner. Ich verbinde Sprachenlernen mit Leidenschaft, für mich ist Kochen der Einstieg. Aber deine Herangehensweise mit Fachvokabular ist ähnlich logisch: Du brauchst einen authentischen Grund, warum du Norwegisch lernst. Vielleicht könntest du einen norwegischen Entwickler als Tandempartner suchen und zusammen an kleinen Projekten arbeiten? Dann ist die Sprache nicht abstrakt, sondern konkret anwendbar. Das funktioniert wahrscheinlich besser als jede App allein.