Hallo zusammen,
ich bin nun seit einigen Wochen dabei, Italienisch zu lernen und stoße immer wieder auf diese reflexiven Verben. Mein Lehrbuch erklärt das nicht so richtig verständlich, und ich bin etwas verwirrt.
Was genau sind denn reflexive Verben im Italienischen und wie werden sie gebildet? Mir ist aufgefallen, dass da immer so Wörtchen wie "si" davor stehen, aber ich verstehe das System nicht richtig.
Könnte mir jemand das mal mit ein paar einfachen Beispielen erklären? Ich plane nämlich für Juli eine kleine Italienreise und möchte wenigstens die Grundlagen draufhaben, bevor ich dort bin. Besonders bei alltäglichen Sachen wie sich waschen, sich anziehen etc. - das braucht man ja ständig.
Gibt es da eine Regel, wann ein Verb reflexiv wird? Und wie konjugiert man die dann? Bei "io mi lavo" verstehe ich noch halbwegs, aber bei "loro si lavano" bin ich schon verwirrt.
Wäre super, wenn mir jemand helfen könnte!
Viele Grüße
Gerhard
Hallo Gerhard,
reflexive Verben sind eigentlich gar nicht so kompliziert, auch wenn sie am Anfang verwirrend wirken. Das Prinzip ist: Das Subjekt führt eine Handlung an sich selbst aus.
Die Reflexivpronomen lauten:
io mi (ich mich)
tu ti (du dich)
lui/lei si (er/sie sich)
noi ci (wir uns)
voi vi (ihr euch)
loro si (sie sich)
Ein paar Beispiele:
- lavarsi (sich waschen): io mi lavo, tu ti lavi, lui si lava, noi ci laviamo, voi vi lavate, loro si lavano
- vestirsi (sich anziehen): io mi vesto, tu ti vesti, lei si veste...
- alzarsi (sich aufstehen): mi alzo alle sette (ich stehe um sieben auf)
Für deinen Italienurlaub sind besonders wichtig: svegliarsi (aufwachen), prepararsi (sich vorbereiten), divertirsi (sich amüsieren). Die meisten alltäglichen Handlungen sind reflexiv - genau wie im Deutschen auch.
Das "si" im Infinitiv zeigt dir, dass es reflexiv ist. Einfach das Reflexivpronomen vor das konjugierte Verb setzen, fertig!
Ich hab da gute Erfahrungen mit Babbel gemacht - die erklären reflexive Verben wirklich gut strukturiert und mit praktischen Beispielen. Hat mir damals sehr geholfen, das System endlich zu verstehen, weil sie es Schritt für Schritt aufbauen. Weiter zu Babbel*