Hallo zusammen,
ich lerne jetzt seit knapp vier Monaten Französisch, hauptsächlich mit einer App und ein paar YouTube-Videos. Grammatisch komme ich langsam voran, ich kenne die grundlegenden Satzstrukturen und habe bestimmt 400-500 Vokabeln drauf. Aber wenn ich an ein echtes Gespräch denke, fange ich sofort an zu schwitzen.
Ich fahre diesen Sommer nach Südfrankreich - die Hitze dort ist zwar auch nicht ohne, aber ich freue mich riesig drauf. Und ich habe mir fest vorgenommen, diesmal nicht einfach nur auf Englisch auszuweichen wie bisher. Ich will wenigstens ein paar echte Gespräche auf Französisch versuchen. Auch wenn es nur die Bestellung im Restaurant ist oder die Frage nach dem Weg.
Das Problem ist diese innere Sperre. Ich denke auf Deutsch, übersetze mühsam, und bis ich fertig bin, hat der andere schon auf Englisch geantwortet oder mich schief angeguckt. Ich befürchte auch, dass Franzosen wenig Geduld mit holprigem Französisch haben - stimmt das überhaupt?
Wie habt ihr euer erstes echtes Gespräch erlebt? Gab es einen Trick oder eine Situation, die das Eis gebrochen hat? Ich bin für jeden praktischen Tipp dankbar, nicht für Theorie.