Hallo zusammen!
Ich lerne seit etwa 4 Monaten Polnisch und komme mit Grammatik und Vokabeln ganz gut voran. Aber beim Sprechen hapert es total - ich traue mich einfach nicht und habe auch niemanden zum Üben.
In meinem Umkreis gibt es leider keine Polen und auch keinen Sprachkurs mit Konversation. Online-Tutoren sind mir ehrlich gesagt zu teuer (25€/Stunde ist schon heftig). Jetzt wo es wärmer wird und ich mehr Zeit zuhause verbringe, wollte ich das endlich angehen.
Ich merke schon, dass ich die Wörter im Kopf weiß, aber sobald ich den Mund aufmache, kommt nichts Vernünftiges raus. Die Aussprache ist sowieso ein Disaster - diese ganzen sz, cz, rz Kombinationen...
Wie habt ihr das gemacht? Redet ihr mit euch selbst? Nutzt ihr irgendwelche Apps? Ich hab schon überlegt, ob ich einfach polnische YouTube Videos nachspreche, aber fühlt sich komisch an.
Bin für jeden Tipp dankbar! Will bis zum Herbst wenigstens einfache Unterhaltungen hinbekommen.
LG Lisa
Hallo Lisa,
kann dich total verstehen! Bei mir war's am Anfang genauso. Was mir sehr geholfen hat: Ich hab angefangen, einfach laut zu lesen. Nimm polnische Kinderbücher oder einfache Texte und lies sie jeden Tag 15-20 Minuten vor dich hin. Am besten neben dem offenen Fenster, dann hörst du dich auch noch mal anders.
Außerdem: Shadowing! Such dir polnische Podcasts für Anfänger (gibt's auf Spotify) und sprich einfach mit. Erstmal nur die Melodie nachmachen, dann einzelne Wörter. Muss nicht perfekt sein.
Und ganz ehrlich - mit dir selbst reden ist völlig normal! Ich erzähle meiner Katze jeden Morgen auf Polnisch, was ich vorhabe. Die versteht zwar kein Wort, aber urteilt auch nicht über meine Aussprache 😄
Die YouTube-Idee ist übrigens gar nicht schlecht. Probier's einfach mal aus!
Ich hab da gute Erfahrungen gemacht mit einem Online-Kurs, wo man erstmal die Aussprache richtig lernt bevor man sich an echte Gespräche wagt. Hat mir echt geholfen, mehr Selbstvertrauen zu bekommen. Kannst ja mal schauen ob das auch was für dich wäre. Polnisch Sprachkurs testen
Hi!
Also ich hab damals (bei Spanisch, aber Prinzip ist dasselbe) viel mit Apps gearbeitet. HelloTalk zum Beispiel - da findest du Muttersprachler zum Schreiben und auch für Sprachnachrichten. Ist kostenlos und du hilfst im Gegenzug jemandem beim Deutsch lernen.
Was auch super funktioniert: Such dir polnische Netflix-Serien und sprich die Dialoge nach. Klingt blöd, aber ich hab das schon mal hier empfohlen. Du hörst die richtige Aussprache und Betonung und kannst gleich nachahmen.
Bei der Hitze momentan ist das auch perfekt - schön in der klimatisierten Wohnung sitzen und üben 😊
Moin Lisa,
oh ja, das kenn ich nur zu gut. Das Sprechen ist echt der kniffligste Teil beim Sprachenlernen.
Ein Tipp, der bei mir Wunder gewirkt hat: Nimm dich selbst auf! Handy-Sprachmemo an und dann erzählst du einfach 5 Minuten über deinen Tag auf Polnisch. Erstmal komplett holprig, aber nach ner Woche merkst du schon Fortschritte.
Was auch geht: Such dir polnische YouTuber oder TikToker, die über Alltagsthemen reden. Die sprechen meist langsamer und deutlicher als in Filmen. Einfach nachplappern.
Und ehrlich gesagt - 25€ für ne Stunde ist schon happig, da haste recht. Aber vielleicht mal bei italki oder Preply schauen, da gibt's auch günstigere Lehrer ab 8-10€. Auch wenn's nur alle zwei Wochen ist, hilft das enorm.
Hallo Lisa!
Na, da sind Sie ja in guter Gesellschaft. Ich lerne auch schon länger Polnisch und das Sprechen war anfangs wirklich eine Hürde.
Mein Ansatz war etwas systematischer: Ich habe mir jeden Tag 30 Minuten Zeit genommen und laut polnische Nachrichten gelesen. TVP Info hat eine gute Website mit einfachen Artikeln. Dann bin ich zu Hörbüchern übergegangen - erst mitlesen, dann nur hören und nachsprechen.
Was den Mut angeht: Fangen Sie klein an! Sprechen Sie mit dem Spiegel, beschreiben Sie Gegenstände in der Wohnung, zählen Sie auf Polnisch. Niemand hört zu, da können Sie nichts falsch machen.
Und wie KlausH94 schreibt - diese Aufnahme-Methode ist wirklich hilfreich. Man hört seine eigenen Fehler viel besser.