Hey zusammen,
ich plane gerade meinen Norwegen-Urlaub für diesen Sommer (fahre Anfang August hin) und merke, dass ich bei Zahlen und vor allem bei Uhrzeiten komplett auf dem Schlauch stehe. Die Grundzahlen habe ich so halbwegs drauf, aber sobald es um Uhrzeiten geht, wird's bei mir chaotisch. Norweger sagen ja zum Beispiel "halv tre" für halb drei – aber das bedeutet eigentlich halb vor drei, also 2:30 Uhr. Das hat mich anfangs wirklich verwirrt.
Und die größeren Zahlen machen mir auch Kopfschmerzen. Ich verstehe das Prinzip theoretisch, aber im echten Gespräch oder wenn ich zum Beispiel einen Preis lese oder höre, hänge ich immer kurz.
Habt ihr irgendwelche Eselsbrücken, Lernmethoden oder Alltagssituationen, die euch beim Einprägen wirklich geholfen haben? Ich dachte zum Beispiel daran, Uhrzeiten immer wieder laut zu üben oder mir kleine Zettel in die Wohnung zu hängen – aber keine Ahnung ob das effektiv ist.
Wäre super wenn jemand konkrete Tipps hat, besonders wegen der Uhrzeiten-Logik. Danke schon mal!
Marcus
Hallo Marcus,
die Uhrzeiten-Sache mit "halv" hat mich auch eine Weile beschäftigt. Der Trick ist: Norwegische Halbstunden beziehen sich immer auf die nächste volle Stunde, nicht auf die vergangene. Also "halv tre" = auf dem Weg zur drei = 2:30. Sobald ich das Prinzip verinnerlicht hatte, klappte es viel besser.
Was mir persönlich geholfen hat: Ich habe mir eine norwegische Nachrichten-App installiert und jeden Morgen kurz geschaut, wann Sendungen beginnen – das ist lebensnahes Zahlenüben. Für große Zahlen (vor allem Preise) empfehle ich, norwegische Online-Shops zu durchstöbern. Einfach mal die Preisschilder laut auf Norwegisch lesen, das schult das Zahlenverständnis erstaunlich schnell.
Zettel in der Wohnung finde ich ehrlich gesagt weniger effektiv als aktive Übung – ich hab das selbst ausprobiert, wie ich auch schon im Thread zu Lernmethoden und Burnout beschrieben habe: Passive Methoden allein bringen wenig. Aktives, kurzes Üben ist langfristig wirkungsvoller.
Viel Erfolg für deinen August-Urlaub!
Oh ja die Uhrzeiten haben mich auch komplett überrumpelt am Anfang 😅 Ich mach das so: Ich hab mir einfach ein paar feste Anker-Uhrzeiten gemerkt – halv åtte (7:30), halv tolv (11:30), halv seks (17:30) – und von denen aus denk ich mich dann vor oder zurück. Irgendwie hat das bei mir besser funktioniert als alles auswendig zu büffeln.
Bei Zahlen helfen mir ehrlich gesagt norwegische YouTube-Videos wo Leute Preise nennen oder Telefonnummern vorlesen. Man hört das ganz natürlich nebenbei. Ich schau sowieso gerne Serien mit Untertiteln (hab dazu schon anderswo was geschrieben), und da kommen Zahlen auch immer mal wieder vor.
Für den Urlaub würd ich sagen: fokussier dich auf die Uhrzeiten unter 12 und die Zahlen bis 1000, das reicht für den Alltag locker.
Ich hab da gute Erfahrungen gemacht mit einem Online-Kurs, der die Zahlen und Uhrzeiten wirklich systematisch aufbaut – hat mir damals sehr geholfen, den Überblick zu behalten. Schau mal rein, lohnt sich besonders am Anfang: zur Demoversion
Kurz und knapp: Norwegische Zahlen sind fast komplett regelmäßig aufgebaut, da reicht es die Grundzahlen 1-20 und die Zehner zu lernen – danach kombiniert man einfach. Bei Uhrzeiten einmal das "halv"-Prinzip und "kvart over/kvart på" verinnerlichen, dann läuft das.
Also ich habe letztes Jahr auch überlegt, ob ich vor einem Urlaub noch schnell eine Sprache lernen sollte, und bin dann zu dem Schluss gekommen: Zahlen und Uhrzeiten sollte man wirklich früh angehen, nicht erst kurz vorher. Zwei Monate vor Abflug fühlt sich viel an, aber das Gehirn braucht einfach Wiederholungen über Zeit.
Konkreter Tipp von mir: Es gibt kostenlose Anki-Decks speziell für norwegische Zahlen, die ich empfehlenswert finde. Täglich 10-15 Minuten damit, und nach drei Wochen sitzt das deutlich besser als nach einer Wochenstunde Büffeln. Hab ich selbst so gemacht, funktioniert.
Und beim Thema Kosten: Da muss man für sowas wirklich nichts ausgeben, gerade für Zahlen und Grundvokabular gibt es mehr als genug kostenlose Ressourcen.