Hallo zusammen,
ich bin gerade dabei, mich auf ein Auslandssemester in Schweden vorzubereiten und bin total verwirrt von den ganzen Lernoptionen. Meine Frage ist weniger, ob Apps oder Kurse "besser" sind – sondern: Wo genau unterscheidet sich die Sprache, die ich in kostenlosen Apps lerne, von dem Schwedisch, das ich tatsächlich im Alltag brauche?
Ich habe mit verschiedenen kostenlosen Apps angefangen und merke schnell, dass ich dort Sätze wie "Jag heter Marco" lerne, aber wenn ich mit Tandempartnern chattet habe, schreiben sie ganz anders. Viel informeller, mit Abkürzungen, anderen Wörtern für alltägliche Dinge.
Hat jemand von euch konkrete Beispiele, wo die App-Sprache und die echte Alltagssprache einfach auseinandergehen? Und: Lohnt sich es, erst mit der App die Basics zu machen und dann mit einem Tandempartner die "echte" Sprache zu lernen? Oder sollte ich von Anfang an mehr in einen strukturierten Kurs investieren, der das direkt abdeckt?
Freue mich auf eure Erfahrungen!