Hallo zusammen,
ich lerne jetzt seit ein paar Monaten Schwedisch und merke langsam, dass ich unbedingt mehr Sprechpraxis brauche. Apps und Bücher sind schön und gut, aber irgendwann will man ja auch mal echte Gespräche üben. Ich hab gelesen, dass Tandem-Partnerschaften mit Schweden, die Deutsch lernen wollen, wirklich sehr effektiv sein sollen – jeder übt die Sprache des anderen.
Mein Problem: Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll zu suchen. Gibt es spezielle Plattformen für Schwedisch-Deutsch speziell? Ich hab schon von Tandem und HelloTalk gehört, aber keine Ahnung ob die für so eine weniger verbreitete Sprache wie Schwedisch wirklich gut funktionieren. Und wie läuft das dann eigentlich ab – macht man feste Zeiten aus, teilt man die Stunde auf, oder läuft das eher locker?
Ich frage auch, weil ich den Sommer ein bisschen nutzen möchte. Im Urlaub hab ich mehr Zeit als sonst und würde das gerne als kleines Sommerprojekt angehen. Vielleicht gibt es hier im Forum ja auch Leute, die schon Erfahrungen gemacht haben oder sogar selbst gerade einen Schwedischsprachpartner suchen?
Freue mich über jeden Tipp!
Martina
Kurze Ergänzung von mir: Schaut euch mal die Plattform Speaky an. Die ist weniger bekannt als Tandem oder HelloTalk, aber für kleinere Sprachpaare wie Schwedisch-Deutsch oft besser, weil die Community dort aktiver filtert. Ich bin generell skeptisch gegenüber den großen Apps, weil da viel Karteileichen-Problem herrscht – man sieht zwar viele Profile, aber wieviele davon sind wirklich aktiv? Bei Speaky war die Antwortrate in meiner Erfahrung deutlich höher. Marketing-Tricks bei Apps durchschauen - rote Flaggen bei Sprachlern-Apps? – da hab ich mal was zu dem Thema geschrieben, falls's interessiert.
ich nutz seit nem Jahr HelloTalk und bin ehrlich gesagt zwiegespalten. Für Spanisch oder Englisch super, aber Schwedisch ist halt ne Nische. Hab ne Weile gebraucht bis ich jemanden gefunden hab der wirklich regelmäßig schreibt. Viele melden sich kurz und dann nix mehr.
Was bei mir geklappt hat: Ich hab im Profil sehr konkret geschrieben was ich will – also 'suche Schweden der Deutsch lernt, 2x pro Woche Videocall, je 45 Min'. Allgemeine Profile werden kaum angeschrieben.
Auch Facebook hat noch ne aktive Gruppe, glaube die heißt 'Deutsch-Schwedischer Sprachtausch' oder so ähnlich, da sind tatsächlich Leute die ernsthaft suchen. Lohnt sich reinzuschauen.
Hallo Martina,
ich hab mich vor einer Weile auch schon mal durch den Dschungel verschiedener Lernplattformen gewühlt – damals für Englisch, aber vieles gilt genauso für Schwedisch. Zum Thema Tandem: Die App 'Tandem' selbst funktioniert für Schwedisch tatsächlich überraschend gut, weil es eben viele Schweden gibt, die gezielt Deutsch lernen wollen. Das ist ein Vorteil gegenüber selteneren Sprachkombinationen.
Was die Struktur angeht: Ich würde empfehlen, von Anfang an klare Absprachen zu treffen. Also wirklich festlegen – erste 30 Minuten Schwedisch, zweite 30 Minuten Deutsch. Sonst passiert es schnell, dass man hauptsächlich in der stärkeren Sprache redet, weil's bequemer ist.
HelloTalk kenne ich auch, finde Tandem aber persönlich übersichtlicher. Für feste wöchentliche Termine lohnt sich auch ein kurzes Google-Doc oder so, wo man Themen und Vokabeln notiert, damit die Stunden Struktur haben. Viel Erfolg mit dem Sommerprojekt!
Ach ja, falls du nebenbei noch etwas Struktur ins Lernen bringen willst – ich hab da gute Erfahrungen gemacht mit einer Seite, die Schwedisch als Alternative zu den großen Apps anbietet. Deutlich günstiger und trotzdem solide für die Grundlagen. Tipp: Starte mit kostenlosem Newsletter*
Hab letzten Sommer genau das gemacht was du vorhast – Sprachpartnerin für Schwedisch gesucht. Am Ende hab ich sie über Reddit gefunden, im Subreddit r/language_exchange. Einfach einen kurzen Post: Sprache die man lernt, Sprache die man anbietet, Zeitzonen, bevorzugtes Format. Hat bei mir nach zwei Tagen geklappt und wir haben's bis heute durchgehalten.
Wichtigster Tipp: Zuverlässigkeit von beiden Seiten ansprechen bevor man anfängt. Einfach kurz fragen 'Wie verbindlich willst du das angehen?' Das klingt komisch, spart aber viel Frust. Viel Erfolg!