Hallo zusammen!
Ich bin gerade in der 11. Klasse und hab seit der 5. Englisch und seit der 7. Französisch. Beide Sprachen laufen eigentlich ganz gut - in Englisch steh ich auf 2+ und in Französisch auf 3+. Jetzt überlege ich, ob ich nächstes Jahr noch Portugiesisch als Wahlfach dazunehme.
Meine Überlegung: Portugiesisch ist ja romanische Sprache wie Französisch, da müsste doch einiges bekannt vorkommen? Andererseits hab ich schon gehört, dass es ziemlich schwer sein soll mit der Aussprache und so. Und drei Fremdsprachen parallel - ist das nicht zu viel?
Mein Plan wäre eigentlich, später mal ein Auslandsjahr zu machen, vielleicht in Brasilien oder Portugal. Das würde mich schon reizen. Aber ich will auch nicht, dass meine anderen Noten darunter leiden.
Hat jemand von euch Erfahrung mit mehreren Fremdsprachen gleichzeitig? Wie schwer ist Portugiesisch wirklich im Vergleich zu Französisch? Und lohnt sich das überhaupt, wenn man es "nur" als Schulfach hat?
Danke schon mal für eure Meinungen!
Also ich persönlich würde davon abraten. Drei Fremdsprachen sind schon ne Hausnummer, besonders wenn du auch noch andere Fächer hast. Ich hab schon bei Französisch allein Motivationsprobleme gehabt.
Klar, romanische Sprachen ähneln sich, aber sie verwirren auch schnell. Du wirst merken, dass du ständig spanische oder französische Wörter verwendest, wenn du Portugiesisch sprechen willst. Das kann ziemlich frustrierend werden.
Mein Tipp: Konzentier dich lieber auf deine beiden Sprachen und mach sie richtig gut. Ein gutes Englisch und Französisch bringen dir mehr als mittelmäßige Kenntnisse in drei Sprachen.
Hi Mila! Also ich hab damals in der Schule auch drei Fremdsprachen gleichzeitig gemacht und es war definitiv machbar. Bei mir wars Englisch, Französisch und Italienisch - und du hast recht, die romanischen Sprachen helfen sich gegenseitig.
Portugiesisch ist tatsächlich nicht so schwer, wenn du schon Französisch kannst. Viele Vokabeln sind ähnlich, die Grammatik auch. Das Schwierigste ist wirklich die Aussprache, besonders die Nasale. Aber das kriegst du hin!
Was ich dir raten würde: Schau dir mal ein paar YouTube-Videos auf Portugiesisch an oder hör dir portugiesische Musik an. Wenn dir der Klang gefällt, dann mach es! Drei Sprachen sind zwar Aufwand, aber in der Oberstufe ist man ja noch aufnahmefähig. Und für ein Auslandsjahr in Brasilien wär's natürlich perfekt.
Falls es zu stressig wird, kannst du immer noch eine Sprache fallen lassen. Aber bereuen wirst du es eher, wenn du's nicht versuchst!