Hallo zusammen,
ich möchte im Herbst mit Norwegisch anfangen und schwanke gerade zwischen Bokmål und Nynorsk. Mir ist klar, dass Bokmål häufiger ist, aber ich frage mich trotzdem, ob es für Einsteiger wirklich die bessere Wahl ist oder ob Nynorsk vielleicht sogar einen saubereren Einstieg bietet. Gerade weil ich bei anderen Sprachen immer gern früh ein Gefühl für Alltagsdialoge und typische Prüfungsaufgaben bekomme, will ich nicht gleich am Anfang etwas lernen, das mich später unnötig bremst.
Mich interessiert vor allem die praktische Seite: Welche Variante bringt mir fürs Lesen, Schreiben und erste Gespräche am meisten? Ich lerne gern strukturiert und würde ungern nach ein paar Wochen merken, dass ich in Material, Kursen oder Übungen dauernd in die andere Schreibweise laufe. Gleichzeitig habe ich auch ein bisschen Respekt davor, direkt „die falsche“ Variante zu wählen und dann doppelt zu arbeiten.
Wie habt ihr das am Anfang gemacht? Würdet ihr Einsteigern klar zu Bokmål raten, oder gibt es gute Gründe, mit Nynorsk zu beginnen?
Ich sehe das etwas differenzierter. Bokmål ist pragmatisch, ja - aber wenn man, wie ich aus Norwegische Dialekte verstehen: Lohnt sich das für Anfänger? schon merkt, dass es nicht nur eine „richtige“ Form gibt, dann kann Nynorsk als Blick auf die Sprache ganz spannend sein.
Für den Alltag würde ich trotzdem Bokmål zuerst lernen, vor allem wenn du gezielt lesen und schreiben üben willst. Nynorsk würde ich eher später dazunehmen, wenn du ein bisschen Sicherheit hast. Sonst wird es am Anfang schnell unnötig unübersichtlich.
Ich würde für den Einstieg ziemlich klar Bokmål nehmen. Das ist einfach viel häufiger in Lehrmaterial, bei Webseiten und auch in den ersten Leseübungen. Wenn du später Nynorsk mal mitnehmen willst, geht das immer noch.