Hallo zusammen!
Ich bin jetzt seit ca. 2 Monaten dabei Italienisch zu lernen und komme eigentlich ganz gut voran. Aber dieses verdammte rollende R bringt mich zur Verzweiflung! Wenn ich versuche "carro" oder "terra" auszusprechen, dann klingt das entweder wie ein stotternder Rasenmäher oder ich mache gar kein R und sage "cao" statt "carro".
Meine Italienischlehrerin meint nur "entspann dich und lass die Zungenspitze vibrieren" - ja toll, als ob das so einfach wäre! Ich hab schon alles mögliche probiert: Zungenübungen, "rrrr" wie ein Motor machen, sogar YouTube Videos geschaut wo irgendwelche Leute erklären wie man die Zunge hält.
Das Problem ist auch, dass ich mich total albern dabei vorkomme wenn ich das übe. Meine Familie grinst schon wenn sie mich hören. Hat jemand von euch praktische Tipps wie ich das hinkriege ohne mich dabei völlig zum Affen zu machen? Oder geht das bei manchen Menschen einfach nicht? Ich bin echt am verzweifeln...
Hey Spielfix_1975! Das kenn ich nur zu gut. Ich hab damals beim Englischlernen auch gedacht ich schaff das nie mit der richtigen Aussprache.
Zum rollenden R: Versuch mal folgende Übung - sag ganz entspannt "tra-tra-tra" oder "dra-dra-dra". Dabei die Zungenspitze ganz locker lassen, nicht verkrampfen. Bei mir hat's geholfen erstmal das "weiche" italienische R zu üben (wie in "però") bevor ich mich an das richtig gerollte rangewagt hab. Das rollende R kommt oft von selbst wenn man schneller spricht.
Und wegen der Familie - einfach ignorieren! Jeder Italiener wird dir dankbar sein dass du dir überhaupt die Mühe machst ihre Sprache richtig auszusprechen. Die meisten Touristen machen sich da gar keine Gedanken.
Hallo! Ich unterrichte seit Jahren Italienisch und kann dir versichern: Du bist nicht allein mit diesem Problem! Das rollende R ist wirklich einer der schwierigsten Aspekte für Deutsche.
Mein praktischer Tipp: Fang mit dem Laut "dr" an - wie in "Drache". Sprich das immer schneller aus: "drdrdrdr". Irgendwann löst sich das "d" und du hast das gerollte R. Funktioniert bei etwa 70% meiner Schüler.
Falls das nicht klapft: Es gibt tatsächlich Menschen die genetisch bedingt kein rollandes R sprechen können (etwa 10-15% der Bevölkerung). Das ist völlig normal und kein Grund zur Scham. Auch dann wirst du problemlos verstanden - das "deutsche" R funktioniert in den meisten Fällen genauso gut.
Also ich muss ehrlich sagen, dass ich nach 3 Jahren Italienisch das rollende R immer noch nicht perfekt hinbekomme. Und weißt du was? Die Italiener verstehen mich trotzdem!
Klar, es wäre schön wenn's perfekt wäre, aber mach dich nicht verrückt deswegen. Konzentrier dich lieber erstmal auf Wortschatz und Grammatik. Das R kommt mit der Zeit von selbst, oder eben auch nicht - ist auch nicht schlimm.
Ein Tipp: Trink vorher n bisschen Wasser und entspann dich. Wenn du verkrampfst wird's nur schlimmer.
Ich hab da gute Erfahrungen mit Babbel gemacht - die haben wirklich hilfreiche Ausspracheübungen mit Spracherkennung. Hat mir beim R-rollen deutlich mehr geholfen als YouTube Videos, weil man direktes Feedback bekommt und sich nicht so doof vorkommt. Weiter zu Babbel*