Redewendungen oder ...
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

Redewendungen oder Grammatik zuerst? Nach Sprachpause neu orientieren

1 Beiträge
1 Benutzer
1 Reaktionen
10 Ansichten
Renate H.
Beiträge: 0
Themenstarter
(@renate-hoffmann)
New Member
Beigetreten: Vor 3 Wochen
[#91]

Hallo zusammen,

ich wage mich nach einer längeren Pause wieder ans Sprachenlernen heran und möchte mein Spanisch auffrischen sowie Niederländisch und Norwegisch neu entdecken. Jetzt bin ich aber unsicher, wie ich das sinnvoll angehe.

Meine Frage: Soll ich mich als Anfängerin bei den neuen Sprachen (besonders Niederländisch und Norwegisch) erst mal mit solider Schulgrammatik befassen – Präsens, Fälle, Satzstellung, die Basics eben – oder macht es mehr Sinn, von Anfang an mit praktischen Redewendungen zu starten? Also Sätze wie "Wie heißt du?" oder "Wo ist die Toilette?" statt Plusquamperfekt und Konjunktiv.

Ich habe das Gefühl, dass Redewendungen motivierender sind und schneller zu echten Erfolgserlebnissen führen. Andererseits will ich nicht irgendwelche fehlerhaften Gewohnheiten entwickeln, wenn ich die Grammatik nicht von Grund auf verstehe.

Welcher Weg hat bei euch besser funktioniert? Und gibt es Unterschiede zwischen den Sprachen – ist es beim Norwegischen anders als beim Niederländischen?

Freue mich auf eure Erfahrungen!