Liebe Community,
ich bin seit meiner Rente im Frühjahr so begeistert vom Italienischlernen, dass ich jetzt auch erste Schritte ins Türkische wage. Beide Sprachen haben ja so reichhaltige Wortschätze – und im Sommer merke ich einfach, dass ich Zeit habe, aber auch die Motivation manchmal schwankt, wenn es draußen so warm ist.
Meine Frage: Macht es Sinn, jetzt im Juli konzentriert auf Quantität zu setzen – also täglich viele neue Wörter zu pauken – oder sollte ich lieber weniger Wörter dafür intensiver durchdringen? Ich höre überall unterschiedliche Ratschläge: die einen schwören auf Vokabellisten, andere sagen, man müsse die Wörter in echten Kontexten sehen.
Wie baut ihr euren aktiven Wortschatz wirklich auf? Gibt es da wissenschaftliche Erkenntnisse, oder ist das eher individuell? Freue mich auf eure Erfahrungen!
Viele Grüße,
Renate
Das Sommerloch ist real, Renate – aber mein Tipp: Vergiss die App-Lernspiele und schau dir authentische italienische Gespräche an. Auf YouTube gibt es wunderbar alltägliche Inhalte, und dort lernst du Vokabeln so, wie sie Menschen wirklich benutzen, nicht wie Lehrbücher sie präsentieren. Bei Türkisch ähnlich – Alltagssituationen sind Gold wert. Weniger Vokabeln, aber echte Nutzung statt künstliche Isolation.
Spannende Frage – ich habe da gerade verschiedene Apps getestet. Mein Ergebnis: Die besseren Tools kombinieren beide Ansätze. Sie zeigen dir Wörter in Sätzen (Kontext), BUT mit systematischer Wiederholung im Hintergrund. Für Italienisch + Türkisch könntest du Anki oder ähnliche Spaced-Repetition-Apps mit authentischem Input kombinieren. Der Mix scheint am effizientesten zu sein.
Kontext, kontext, kontext. Ich lern Sprachen durch echte Gespräche und Alltagssituationen, und die Vokabeln kleben von allein. Tandempartner oder Community-Gruppen – gerade als Rentnerin könntet du online mit Italienern oder Türken chillen, quatschen, und der Wortschatz kommt nebenbei. Viel effektiver als jede App.
Die klassische "täglich 20 neue Wörter"-Methode ist leider oft nicht evidenzbasiert. Forschung zeigt: regelmäßiges Wiedersehenlernen (Spaced Repetition) bringt deutlich mehr als reines Auswendiglernen. Und – das ist wichtig – Kontext schlägt Isolation. Ein Wort in drei verschiedenen Sätzen zu sehen, prägt sich besser ein als zehnmal die gleiche Liste zu wiederholen. Für Italienisch und Türkisch: Lieber 8-10 Wörter richtig gelernt als 30 flüchtig gepaukt.