Hallo zusammen,
ich lerne jetzt seit etwa 6 Monaten Spanisch und komme eigentlich ganz gut voran. Aber eine Sache bringt mich immer wieder zur Verzweiflung: ser und estar. Beide heißen "sein", aber ich weiß nie, wann ich welches verwenden soll.
Klar, die Theorie kenne ich mittlerweile: ser für dauerhafte Eigenschaften, estar für temporäre Zustände. Aber in der Praxis? Wenn ich spontan sprechen muss, vor allem bei Geschäftsterminen, dann stehe ich da und überlege und überlege... Das wirkt nicht gerade professionell.
Letzte Woche wollte ich sagen "Das Restaurant ist geschlossen" und hab erstmal 3 Sekunden gestottert, ob das jetzt "es" oder "está" ist. Am Ende hab ich dann "está" gesagt, aber war mir null sicher.
Gibt es vielleicht einen einfachen Merksatz oder Trick, mit dem man das schnell entscheiden kann? Irgendwas, was man im Kopf abhaken kann, ohne lange nachzudenken? Ich brauche was für die Praxis, nicht für die Grammatikstunde.
Danke schonmal für eure Hilfe!
Markus