Hallo zusammen,
ice bin IT-Consultant und plane mittelfristig eine Karriere in Skandinavien. Aktuell lerne ich Spanisch für eine mögliche Barcelona-Phase, aber danach interessiert mich Schwedisch oder Norwegisch.
Meine Frage ist praktisch orientiert: Ich habe zwischen Meetings nur 15-20 Minuten Zeit für Sprachenlernen und nutze hauptsächlich Apps wie Duolingo und ChatGPT für schnelle Übersetzungen von Fachbegriffen. IT-Vokabular ist oft englisch-basiert – das hilft mir wahrscheinlich bei beiden?
Mich interessiert weniger die klassische Schulbuch-Diskussion, sondern: Welche der beiden Sprachen hat bessere App-Unterstützung und wo finde ich zuverlässige Übersetzungstools für technische Begriffe? Und ehrlich: Sind die Unterschiede so groß, dass es strategisch sinnvoller ist, eine zu wählen, um später schneller voranzukommen?
Wer hat konkrete Erfahrung mit Apps für Norwegisch vs. Schwedisch?
Danke für praktische Tipps!