Hallo zusammen,
ich plane für diesen Sommer endlich mal ernsthaft mit Niederländisch anzufangen – habe schon lange überlegt, aber jetzt habe ich durch den Urlaub im August einen echten Grund. Wir fahren nach Belgien, genauer gesagt in die Gegend um Gent und Brügge.
Jetzt bin ich aber total unsicher: Soll ich "richtiges" Niederländisch lernen (also wie es in den Niederlanden gesprochen wird), oder sollte ich mich lieber auf Flämisch konzentrieren, weil wir eben nach Belgien fahren?
Ich habe gelesen, dass es da Unterschiede gibt – beim Aussprache, beim Vokabular, vielleicht auch bei der Grammatik? Aber wie groß sind diese Unterschiede wirklich? Wenn ich Standardniederländisch lerne, komme ich dann in Belgien damit durch oder wirkt das komisch dort?
Mir geht es erstmal nur ums Grundlegende: einfache Gespräche führen, im Restaurant bestellen, nach dem Weg fragen, das Übliche eben. Ich fange absolut von null an, habe keine Vorkenntnisse außer ein paar englischen Brocken die ich mal aus dem Niederländischen erkenne.
Hat jemand Erfahrung damit, ob man besser Standardniederländisch lernt und dann das Flämische einfach "mitnimmt", oder ob es sinnvoll ist gleich auf eine belgische Variante zu setzen?
Danke schon mal,
S. Weber