Mich beschäftigt etwas, das mir bei meinem Englischlernen aufgefallen ist: Ich habe viele deutsche Muttersprachler gefragt, warum bestimmte Grammatikregeln so funktionieren – und oft bekam ich nur "Das macht man so" als Antwort. Die konnten es nicht erklären.
Ich lerne jetzt Polnisch und Türkisch und möchte es anders machen. Mich nervt, wenn Apps wie Duolingo mir Regeln beibringen, ohne sie wirklich zu erklären. Das hilft mir nicht langfristig.
Meine Frage: Liegt das daran, dass Muttersprachler Grammatik unbewusst sprechen und nie systematisch lernen? Oder ist Deutsche Grammatik wirklich so komplex, dass selbst Experten Schwierigkeiten haben, sie zu vermitteln?
Ich bin skeptisch gegenüber oberflächlichen Methoden – ich will verstehen, wie Sprachen wirklich funktionieren. Gibt es da Erfahrungen von euch?