Hallo zusammen,
ich lerne seit einigen Monaten Deutsch und möchte im Sommer nach Deutschland reisen – konkret plane ich eine Reise für Ende Juli, also ist die Zeit wirklich knapp. Mein größtes Problem ist das Einkaufen. Ich meine nicht Online-Shopping, sondern wirklich im Supermarkt oder auf dem Markt stehen und mit der Kassiererin oder dem Verkäufer reden.
Ich weiß schon wie man Dinge benennt (Apfel, Brot, Milch usw.) aber wenn es darum geht, wirklich zu sprechen, dann hänge ich. Zum Beispiel: Was sage ich wenn ich etwas suche und nicht finde? Oder wenn ich fragen möchte ob etwas frisch ist, oder wenn ich nach dem Preis frage? Und wie bezahlt man eigentlich – sagt man einfach 'ich zahle mit Karte' oder gibt es da eine höflichere Formulierung?
Auch diese typischen kleinen Sätze die man immer hört – 'Haben Sie eine Kundenkarte?', 'Brauchen Sie eine Tüte?', 'Das macht zusammen...' – die verstehe ich meistens gar nicht richtig weil sie so schnell gesagt werden.
Gibt es eine Liste oder einen guten Ansatz wie ich diese Alltagssituationen beim Einkaufen üben kann? Vielleicht auch Sätze die ich auswendig lernen sollte bevor ich fahre. Danke schon mal!
Hallo Andreas82,
solche Fragen kenne ich gut – ich lerne selbst gerade intensiv Französisch und da ist es genauso: Die Alltagssituationen klingen so simpel, aber im echten Gespräch stockt man doch immer wieder. Beim Einkaufen auf Deutsch würde ich dir ein paar Kernsätze empfehlen, die wirklich reichen für den Anfang:
– 'Entschuldigung, wo finde ich...?' (+ Produktname)
– 'Was kostet das?' oder einfach 'Wie viel?' wenn man unsicher ist
– 'Kann ich mit Karte zahlen?' – das ist vollkommen normal und höflich
– 'Nein danke, keine Tüte' für die obligatorische Frage an der Kasse
Für die schnellen Kassensätze hilft es wirklich, sie sich vorab als Audio anzuhören – YouTube hat da einige kurze Clips mit Supermarkt-Dialogen. Ich hab das für Französisch-Situationen auch so gemacht, funktioniert gut.
Was den Sommer angeht: Viele Läden in Touristengegenden haben eh englischsprachiges Personal, aber ich finde es trotzdem besser, es zumindest zu versuchen. Die Leute freuen sich meistens wenn man sich Mühe gibt. Viel Erfolg für deine Reise im Juli!