Hallo zusammen!
Ich lerne seit etwa 6 Monaten Deutsch und komme aus Italien. Die meisten Sachen laufen ganz gut, aber bei der Aussprache von ü und ö tue ich mir echt schwer. Meine deutschen Kollegen verstehen mich oft nicht wenn ich Wörter wie 'für' oder 'schön' sage.
Ich hab schon verschiedene Apps ausprobiert - Duolingo, Babbel, auch sowas wie Sounds Pronunciation. Aber irgendwie bringen die mich nicht wirklich weiter. Bei Duolingo zum Beispiel sagt die App immer 'richtig', auch wenn ich weiß dass es falsch klingt. Und bei anderen Apps ist die Spracherkennung einfach schlecht.
Meine Frage: Gibt es kostenlose Apps, die wirklich gut bei der Aussprache von deutschen Umlauten helfen? Oder muss ich doch einen Lehrer nehmen? Ich würde gerne erst mal kostenlos probieren, bevor ich Geld ausgebe. Vielleicht kennt jemand Apps, die speziell für Aussprache entwickelt wurden?
Freue mich über alle Tipps!
Grüße,
Sabine
Also bei mir hat ehrlich gesagt nur ein Lehrer geholfen. Hatte das gleiche Problem mit ü und ö, hab monatelang mit Apps rumgemacht aber nie den Durchbruch geschafft.
Erst als mir jemand live gezeigt hat, wie ich die Zunge und Lippen halten muss, ist der Groschen gefallen. Bei ü musst du quasi ein 'i' sprechen aber mit runden Lippen - klingt bescheuert, funktioniert aber.
Kann verstehen dass du erstmal kostenlos probieren willst. Vielleicht findest du über HelloTalk oder Tandem jemanden der mit dir übt? Da kriegst du wenigstens echtes Feedback von Muttersprachlern.
Aus meiner langjährigen Erfahrung mit Sprachenlernen würde ich sagen: Bei der Aussprache führt am menschlichen Feedback kein Weg vorbei. Die Algorithmen in Apps sind noch nicht präzise genug, um feine Nuancen bei Umlauten zu erkennen.
Als Zwischenlösung könnte ich Ihnen "Speechling" empfehlen - dort können Sie Aufnahmen machen und bekommen von echten Lehrern Feedback. Die Basisversion ist kostenlos, allerdings mit begrenzter Anzahl an Korrekturen pro Monat.
Eine weitere Option wäre "Elsa Speak", das speziell für Aussprachetraining entwickelt wurde. Die Technologie ist deutlich ausgereifter als bei den Standard-Sprachlern-Apps. Allerdings ist auch diese App nur bedingt kostenlos.
Langfristig würde ich dennoch zu einem qualifizierten Deutschlehrer raten, zumindest für einige Stunden zur Aussprachekorrektur.
Hi Sabine! Das Problem mit der ungenauen Spracherkennung bei den Standard-Apps kenne ich nur zu gut. Wie ich schon mal in einem anderen Thread zu guten Sprachlern-Apps geschrieben hab - viele Apps sind leider mehr Marketing als echte Hilfe.
Für Aussprache kann ich dir 'Forvo' empfehlen - ist zwar primär ein Aussprachewörterbuch, aber du kannst dir dort echte Muttersprachler anhören und dann selbst aufnehmen zum Vergleichen. Komplett kostenlos.
Ansonsten: YouTube hat echt gute Kanäle für deutsche Aussprache. Such mal nach 'German pronunciation ü ö' - da gibt's richtig detaillierte Erklärungen mit Mundstellung und so. Nicht so fancy wie ne App, aber oft effektiver.