Hallo zusammen,
ice bin pensionierter Ingenieur und habe mich in den letzten Jahren intensiv mit Italienisch und Spanisch beschäftigt – hauptsächlich, um Rezepte im Original zu verstehen und regionale Dialekte wirklich zu erfassen. Das hat mir völlig neue Welten eröffnet, und ich bin begeistert vom E-Learning.
Jetzt überlege ich, ob ich nicht auch Niederländisch anfangen sollte. Viele sagen, dass Deutschsprachige da ja riesige Vorteile haben – ähnliche Grammatik, verwandte Wörter und so weiter. Aber ehrlich gesagt frage ich mich: Wo genau liegen diese Vorteile in der Praxis? Bedeutet verwandte Sprache automatisch schneller lernen?
Ich möchte das nicht unterschätzen, aber auch keine unrealistischen Erwartungen haben. Wie nutzen erfahrene Lernende diese Ähnlichkeiten konkret, um nicht in die Falle zu tappen, dass man denkt "naja, ähnlich genug" und dann falsch liegt?
Welche Apps oder Online-Kurse haben euch dabei geholfen, den Deutschvorteil wirklich zu nutzen, ohne in False-Friends-Fallen zu treten?
Danke für ehrliche Einschätzungen!