Hallo zusammen!
Ich lerne gerade gleichzeitig Französisch, Niederländisch und Türkisch – alle drei von Grund auf. Ich weiß, viele würden sagen "nimm dir lieber eine Sprache vor", aber ich finde es ehrlich gesagt total spannend, die Unterschiede und Ähnlichkeiten direkt zu vergleichen.
Mein Problem ist gerade die Struktur. Ich merke, dass ich manche Tage komplett in Niederländisch versunken bin und dann Türkisch zwei Wochen liegen lasse. Oder ich mische Vokabeln durcheinander – neulich hab ich beim Niederländischen spontan ein französisches Wort eingebaut, ohne es zu merken. Das Gehirn streikt manchmal einfach.
Jetzt im Sommer hab ich eigentlich mehr Zeit als sonst, aber irgendwie fühlt sich das Lernen trotzdem unorganisiert an. Ich frage mich: Habt ihr Erfahrung damit, mehrere Sprachen parallel zu lernen, und wenn ja – wie teilt ihr eure Lernzeit auf? Gibt es eine Methode, die verhindert, dass die Sprachen sich gegenseitig "überlagern"?
Bei Niederländisch fange ich gerade mit den Grundlagen an – Aussprache, erste Sätze, einfache Grammatik. Ich nutze momentan eine App und höre ab und zu Podcasts, aber ich bin offen für andere Ansätze. Was hat bei euch in der Anfangsphase am besten funktioniert?
Freue mich über jeden Tipp!
Sarah
Hey Sarah M.,
ich verstehe dein Problem total. Bei mir war es ähnlich, als ich anfing – wobei ich mich auf Spanisch konzentriert habe und nebenher noch andere Sachen gemacht hab.
Ehrlich gesagt: Das mit dem Durcheinanderbringen der Sprachen ist glaub ich völlig normal und geht vorbei. Bei mir passiert das immer noch, aber seltener geworden.
Was mir geholfen hat, ist nicht unbedingt starre Zeitpläne zu machen, sondern eher: Bestimmte Aktivitäten an bestimmte Sprachen binden. Also z.B. morgens nur Niederländisch-Podcasts, abends dann Türkisch-Content. Oder: Montag/Mittwoch/Freitag Niederländisch, Dienstag/Donnerstag Französisch. Mein Gehirn arbeitet besser, wenn es ein Pattern gibt, statt jeden Tag zwischen allem zu springen.
Bei Niederländisch würde ich dir genau das empfehlen: Such dir einfach eine Serie oder YouTube-Channel, den du wirklich gern guckst, und schau das konsequent mit Untertiteln. Am Anfang mit deutschen, später niederländischen. Das bringt dir aus meiner Erfahrung mehr als all die Apps zusammen – weil es einfach nicht so ermüdend ist.
Viel Erfolg dabei!