Hallo zusammen! Ich bin gerade in der glücklichen Lage, dass ich mich seit meiner Pensionierung intensiv mit Skandinavien beschäftigen darf – nicht nur sprachlich, sondern auch in der Planung meiner kommenden Reisen. Aktuell lerne ich parallel Schwedisch, Dänisch und Norwegisch und möchte die kommenden Sommerwochen nutzen, um mein Hörverstehen zu verbessern.
Ich habe gemerkt, dass die drei Sprachen sich in vielen Grundlagen ähneln, was das Lernen vereinfacht – aber beim Hören fällt es mir doch schwerer, die Unterschiede zu erkennen. Zudem bin ich ein Mensch, der gerne mobil lernt: beim Spaziergang, im Garten oder auf der Terrasse.
Könnt ihr mir Podcasts oder sogar Serien empfehlen, die speziell für Anfänger geeignet sind? Am liebsten etwas, das nicht zu schnell gesprochen wird und wo man dem Inhalt folgen kann. Gibt es da Unterschiede zwischen den drei Sprachen, oder kann ich da universelle Tipps nutzen?
Danke schon mal für eure Erfahrungen!
Hey Heinz-Dieter M.,
ich bin zwar kein Skandinavistik-Experte, aber ich kenne das Problem mit dem Hörverstehen beim mobilen Lernen gut – ich versuche ja selbst, mein Englisch und Französisch irgendwie in den Arbeitsalltag zu quetschen.
Was bei mir gut funktioniert: "News in Slow"-Formate gibt es für verschiedene Sprachen, und soweit ich weiß auch für Norwegisch. Da wird bewusst langsam und deutlich gesprochen, perfekt beim Spaziergang. Für Schwedisch soll SVT (das schwedische öffentlich-rechtliche) einfache Nachrichtensendungen online haben.
Ein Tipp aus Eigenrfahrung: Schau ob du die Inhalte auch mit Transkript bekommst, das hilft enorm um nicht komplett lost zu sein. Gerade bei drei Sprachen parallel würde ich vermutlich den Überblick verlieren – Respekt, dass du das durchziehst!
Vielleicht melden sich hier noch Leute mit konkreteren Empfehlungen, die wirklich tief in der Materie sind.