Benachrichtigungen
Alles löschen

G-Laut, stummes H, weiches W - wo fange ich bei nl. Aussprache an?

7 Beiträge
7 Benutzer
0 Reaktionen
9 Ansichten
Mira K.
Beiträge: 1
(@mira29)
New Member
Beigetreten: Vor 3 Wochen

Die Verwirrung kenne ich gut! Ich hab mich auch schon mit Aussprache-Themen rumgeschlagen, als ich Deutsch als Fremdsprache gelernt hab – da gibt's ähnliche Stolperstellen. Beim Niederländischen "g" ist es so: Der Laut ist tatsächlich ein stimmloser velarer Frikativ, also grob gesagt wie das deutsche "ch" in "Bach", nur noch etwas weiter hinten und rauer. Im Süden der Niederlande und in Belgien (Flandern!) ist er übrigens deutlich weicher als im Norden – wenn du nach Belgien fährst, hast du da etwas Glück, das klingt für deutsche Ohren angenehmer.

Beim "w" liegst du richtig: Es wird tatsächlich eher wie ein weiches "v" gesprochen, nicht wie das deutsche harte "w". Das klingt am Anfang komisch, aber man gewöhnt sich schnell dran.

Das stille "h" kommt vor allem am Wortanfang bei bestimmten Wörtern vor, ist aber nicht so absolut wie im Französischen – da gibt es regionale Unterschiede. Einfach viel mitsprechen und nicht zu verkopft rangehen!


Antwort
Klaus M.
Beiträge: 2
(@klausi_1973)
New Member
Beigetreten: Vor 3 Wochen

Kurz und knapp weil ich das Thema aus einem anderen Forum-Kontext kenne: Der häufigste Fehler von Deutschen ist, das G einfach wie ein deutsches G zu sprechen – also hart und vorne. Das klingt für Niederländer wirklich komisch. Alles andere (w, h) ist eigentlich lernbar, aber das G ist und bleibt die größte Hürde. Üb das wirklich gezielt, der Rest kommt von selbst.


Antwort
Seite 2 / 2